{"id":11497,"date":"2009-12-11T19:03:16","date_gmt":"2009-12-11T17:03:16","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.sillon38.com\/?p=11497"},"modified":"2009-12-11T19:03:16","modified_gmt":"2009-12-11T17:03:16","slug":"faire-quelque-chose-pour-berlioz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Faire quelque chose pour Berlioz\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

En ce jour d\u2019anniversaire d\u2019Hector Berlioz, le Conseil g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Is\u00e8re a souhait\u00e9 remercier, pour leur acte, Monir Tayeb et Michel Austin, principaux donateurs du Mus\u00e9e Hector Berlioz.<\/p>\n

\"donateurs\"
De gauche \u00e0 droite : Antoine Troncy, responsable adjoint du Mus\u00e9e Hector Berlioz, Chantal Spillemaecker, responsable du Mus\u00e9e Hector Berlioz, Monir Tayeb, Claude Bertrand, vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 de la culture et du patrimoine et Michel Austin (photo CG38).<\/figcaption><\/figure>\n

Monir Tayeb, n\u00e9e \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, \u00e9tablie Grande Bretagne depuis 1976, est professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Heriot-Watt \u00e0 Edimbourg. Elle a d\u00e9couvert Hector Berlioz gr\u00e2ce \u00e0 la lecture des M\u00e9moires et a entrepris d\u2019apprendre le fran\u00e7ais pour pouvoir lire Berlioz dans l\u2019original.<\/p>\n

En 1997, elle cr\u00e9e avec son mari, Michel Austin, le site www.hberlioz.com pour assurer la pr\u00e9sence de Berlioz sur la toile. Passionn\u00e9s, ils ont toujours eu l\u2019ambition de \u00ab faire quelque chose pour Berlioz \u00bb. Car \u00ab Hector Berlioz occupe une place exceptionnelle dans l\u2019histoire de la musique. Tr\u00e8s en avance sur son temps, il fut l\u2019un des plus originaux parmi les grands compositeurs, mais en m\u00eame temps un innovateur dans l\u2019ex\u00e9cution musicale, et un \u00e9crivain et critique. Peu de musiciens ont su briller \u00e0 la fois dans autant de domaines diff\u00e9rents \u00bb.
\nVrais habitu\u00e9s du Mus\u00e9e Hector Berlioz depuis presque 10 ans, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de l\u00e9guer l\u2019ensemble de leurs biens et avoirs personnels ainsi qu\u2019une compl\u00e8te et in\u00e9dite collection au Mus\u00e9e de la C\u00f4te-Saint-Andr\u00e9, seul \u00e9tablissement, dans le monde, consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre de compositeur.
\nClaude Bertrand, vice-pr\u00e9sident du Conseil g\u00e9n\u00e9ral charg\u00e9 de la culture et du patrimoine a re\u00e7u, solennellement du couple, deux lettres autographes du compositeur : l\u2019une datant de 1853 adress\u00e9e \u00e0 Michel Levy, son \u00e9diteur et l\u2019autre datant de juin 1832 adress\u00e9e \u00e0 son grand ami Humbert Ferrand, \u00e9crite durant un voyage entre Rome et la C\u00f4te-Saint-Andr\u00e9.
\nCes deux lettres originales ne sont qu\u2019une infime partie de leur riche collection, l\u00e9gu\u00e9e au Mus\u00e9e Berlioz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le mus\u00e9e de La C\u00f4te-Saint-Andr\u00e9 est le seul \u00e9tablissement dans le monde consacr\u00e9 \u00e0 l’oeuvre d’Hector Berlioz. Il vient de s’enrichir de deux pi\u00e8ces in\u00e9dites, deux lettres autographes, provenant de deux g\u00e9n\u00e9reux donateurs.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,55],"tags":[1088,3225,3918],"class_list":["post-11497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-vie-des-communes","category-patrimoine","tag-cg38","tag-la-cote-saint-andre","tag-musee-berlioz"],"yoast_head":"\n"Faire quelque chose pour Berlioz" -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Faire quelque chose pour Berlioz" -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mus\u00e9e de La C\u00f4te-Saint-Andr\u00e9 est le seul \u00e9tablissement dans le monde consacr\u00e9 \u00e0 l'oeuvre d'Hector Berlioz. Il vient de s'enrichir de deux pi\u00e8ces in\u00e9dites, deux lettres autographes, provenant de deux g\u00e9n\u00e9reux donateurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-11T17:03:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/staging.sillon38.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/donateurs.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gilbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gilbert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gilbert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Faire quelque chose pour Berlioz\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2009-12-11T17:03:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/\"},\"wordCount\":365,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/staging.sillon38.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/12\\\/donateurs.jpg\",\"keywords\":[\"CG38\",\"La C\u00f4te-Saint-Andr\u00e9\",\"mus\u00e9e Berlioz\"],\"articleSection\":[\"la vie des communes\",\"patrimoine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/\",\"name\":\"\\\"Faire quelque chose pour Berlioz\\\" -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/staging.sillon38.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/12\\\/donateurs.jpg\",\"datePublished\":\"2009-12-11T17:03:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/staging.sillon38.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/12\\\/donateurs.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/staging.sillon38.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/12\\\/donateurs.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2009\\\/12\\\/11\\\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Faire quelque chose pour Berlioz\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Le journal du monde rural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\",\"name\":\"Gilbert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Faire quelque chose pour Berlioz\" -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Faire quelque chose pour Berlioz\" -","og_description":"Le mus\u00e9e de La C\u00f4te-Saint-Andr\u00e9 est le seul \u00e9tablissement dans le monde consacr\u00e9 \u00e0 l'oeuvre d'Hector Berlioz. Il vient de s'enrichir de deux pi\u00e8ces in\u00e9dites, deux lettres autographes, provenant de deux g\u00e9n\u00e9reux donateurs.","og_url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/","article_published_time":"2009-12-11T17:03:16+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/staging.sillon38.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/donateurs.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Gilbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gilbert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/"},"author":{"name":"Gilbert","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"headline":"\u00ab\u00a0Faire quelque chose pour Berlioz\u00a0\u00bb","datePublished":"2009-12-11T17:03:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/"},"wordCount":365,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/staging.sillon38.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/donateurs.jpg","keywords":["CG38","La C\u00f4te-Saint-Andr\u00e9","mus\u00e9e Berlioz"],"articleSection":["la vie des communes","patrimoine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/","name":"\"Faire quelque chose pour Berlioz\" -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/staging.sillon38.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/donateurs.jpg","datePublished":"2009-12-11T17:03:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#primaryimage","url":"http:\/\/staging.sillon38.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/donateurs.jpg","contentUrl":"http:\/\/staging.sillon38.com\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/donateurs.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2009\/12\/11\/faire-quelque-chose-pour-berlioz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Faire quelque chose pour Berlioz\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/","name":"","description":"Le journal du monde rural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1","name":"Gilbert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}