{"id":1582,"date":"2008-01-31T14:36:50","date_gmt":"2008-01-31T12:36:50","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.sillon38.com\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/"},"modified":"2008-01-31T14:36:50","modified_gmt":"2008-01-31T12:36:50","slug":"eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/","title":{"rendered":"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France"},"content":{"rendered":"<p>La Commission europ\u00e9enne a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;envoyer \u00e0 la France un dernier avertissement \u00e9crit par lequel elle l&rsquo;invite \u00e0 mettre rapidement ses installations de traitement des eaux r\u00e9siduaires aux normes europ\u00e9ennes pour \u00e9viter d&rsquo;\u00eatre poursuivie pour la deuxi\u00e8me fois devant la Cour de justice des Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes (CJCE) et de se voir infliger une amende. La France ne respecte toujours pas la directive communautaire de 1991 relative au traitement des eaux urbaines r\u00e9siduaires, bien qu&rsquo;elle ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par la CJCE pour ce motif.<\/p>\n<p>M. Stavros Dimas, membre de la Commission charg\u00e9 de l&rsquo;environnement, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ce propos: \u00abLes eaux urbaines r\u00e9siduaires non trait\u00e9es constituent un risque pour les citoyens europ\u00e9ens et nuisent \u00e0 la qualit\u00e9 environnementale des rivi\u00e8res, des lacs et des eaux c\u00f4ti\u00e8res d&rsquo;Europe. J&rsquo;engage la France \u00e0 agir au plus vite, faute de quoi la Commission envisagera de demander \u00e0 la Cour de lui infliger des amendes.\u00bb<\/p>\n<blockquote><p>La directive sur le traitement des eaux urbaines r\u00e9siduaires fait obligation aux grandes villes de l&rsquo;Union europ\u00e9enne de collecter et de traiter leurs eaux urbaines r\u00e9siduaires. Les eaux r\u00e9siduaires non trait\u00e9es peuvent \u00eatre contamin\u00e9es par des bact\u00e9ries et des virus dangereux et pr\u00e9senter ainsi un risque pour la sant\u00e9 publique. Ces eaux contiennent \u00e9galement des nutriments tels que l&rsquo;azote et le phosphore, susceptibles de nuire aux r\u00e9serves d&rsquo;eau douce et au milieu marin en favorisant la prolif\u00e9ration d&rsquo;algues qui \u00e9touffent les autres formes de vie, un ph\u00e9nom\u00e8ne appel\u00e9 \u00abeutrophisation\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le principal traitement des eaux r\u00e9siduaires pr\u00e9vu par la directive est le traitement biologique ou \u00absecondaire\u00bb. La date butoir pour la mise en service de ces infrastructures \u00e9tait le 31 d\u00e9cembre 2000. La directive pr\u00e9voit un traitement \u00abtertiaire\u00bb plus contraignant lorsque les eaux r\u00e9siduaires sont rejet\u00e9es dans des cours d&rsquo;eau dits \u00absensibles\u00bb, traitement qui passe par l&rsquo;enl\u00e8vement du phosphore et\/ou de l&rsquo;azote. Ce syst\u00e8me devait \u00eatre mis en place pour le 31 d\u00e9cembre 1998 au plus tard.<\/p>\n<p><strong>Dernier avertissement pour la France<\/strong><\/p>\n<p>La Commission a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019envoyer \u00e0 la France un dernier avertissement au motif qu\u2019elle n\u2019a pas respect\u00e9 un arr\u00eat rendu en 2004 par la Cour de justice des Communaut\u00e9s europ\u00e9ennes (CJCE) statuant sur le traitement des eaux urbaines r\u00e9siduaires dans certaines zones sensibles.<\/p>\n<p>En vertu de la jurisprudence, la CJCE a condamn\u00e9 la France pour non-d\u00e9signation de onze zones comme zones sensibles et pour inad\u00e9quation des installations de traitement dans plusieurs localit\u00e9s qui rejettent leurs eaux r\u00e9siduaires dans ces zones. La CJCE a \u00e9galement constat\u00e9 que 121 localit\u00e9s avaient enfreint la directive en rejetant leurs eaux r\u00e9siduaires dans des zones ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es comme zones sensibles.<\/p>\n<p>En 2006, la France a d\u00e9sign\u00e9 les onze zones comme zones sensibles. Toutefois, 140 localit\u00e9s \u2013 notamment la ville de Paris \u2013 continuent de rejeter leurs eaux r\u00e9siduaires dans ces zones sensibles. En ce qui concerne les 121 localit\u00e9s rejetant leurs eaux us\u00e9es dans les zones d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sign\u00e9es en tant que zones sensibles, la France a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 leur r\u00e9organisation en 164 localit\u00e9s, ce qui a permis \u00e0 certaines d&rsquo;entre elles de ne plus atteindre le seuil de 10 000 habitants \u00e0 partir duquel la directive s&rsquo;applique. La Commission estime que la r\u00e9organisation des localit\u00e9s effectu\u00e9e par la France dans le but d&rsquo;\u00e9viter de devoir se conformer \u00e0 la directive est inacceptable et demande \u00e0 la France d&rsquo;appliquer la directive dans toutes les localit\u00e9s couvertes par l&rsquo;arr\u00eat de la Cour.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission europ\u00e9enne a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;envoyer \u00e0 la France un dernier avertissement \u00e9crit par lequel elle l&rsquo;invite \u00e0 mettre rapidement ses installations de traitement des eaux r\u00e9siduaires aux normes europ\u00e9ennes pour \u00e9viter d&rsquo;\u00eatre poursuivie pour la deuxi\u00e8me fois devant la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-environnement"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission europ\u00e9enne a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;envoyer \u00e0 la France un dernier avertissement \u00e9crit par lequel elle l&rsquo;invite \u00e0 mettre rapidement ses installations de traitement des eaux r\u00e9siduaires aux normes europ\u00e9ennes pour \u00e9viter d&rsquo;\u00eatre poursuivie pour la deuxi\u00e8me fois devant la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-01-31T12:36:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M Coeur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M Coeur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"M Coeur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"headline\":\"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France\",\"datePublished\":\"2008-01-31T12:36:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/\"},\"wordCount\":629,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"environnement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/\",\"name\":\"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-01-31T12:36:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/01\\\/31\\\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Le journal du monde rural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\",\"name\":\"M Coeur\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France -","og_description":"La Commission europ\u00e9enne a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;envoyer \u00e0 la France un dernier avertissement \u00e9crit par lequel elle l&rsquo;invite \u00e0 mettre rapidement ses installations de traitement des eaux r\u00e9siduaires aux normes europ\u00e9ennes pour \u00e9viter d&rsquo;\u00eatre poursuivie pour la deuxi\u00e8me fois devant la...","og_url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/","article_published_time":"2008-01-31T12:36:50+00:00","author":"M Coeur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"M Coeur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/"},"author":{"name":"M Coeur","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"headline":"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France","datePublished":"2008-01-31T12:36:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/"},"wordCount":629,"commentCount":0,"articleSection":["environnement"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/","name":"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2008-01-31T12:36:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/01\/31\/eaux-residuaires-carton-rouge-pour-la-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eaux r\u00e9siduaires: carton rouge pour la France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/","name":"","description":"Le journal du monde rural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1","name":"M Coeur"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}