{"id":18063,"date":"2010-10-08T21:27:36","date_gmt":"2010-10-08T19:27:36","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.sillon38.com\/?p=18063"},"modified":"2010-10-08T21:27:36","modified_gmt":"2010-10-08T19:27:36","slug":"importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/","title":{"rendered":"Importations d’animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise a envoy\u00e9 un courrier \u00e0 son homologue russe, Dmitri Medvedev, pour lui faire part de son m\u00e9contentement en ce qui concerne certaines barri\u00e8res sanitaires. Celles ci \u00e9tant un frein au niveau des \u00e9changes entre les deux pays.<\/span><\/p>\n

Voici la teneur de ce courrier.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00bb Monsieur le Pr\u00e9sident, Cher Dmitri,<\/span><\/p>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 alert\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises par les op\u00e9rateurs fran\u00e7ais sur la persistance de barri\u00e8res sanitaires \u00e0 l’importation de bovins et autres produits animaux en Russie :<\/span><\/p>\n

– pour les bovins vivants : les autorit\u00e9s sanitaires de ton pays exigent des importateurs la vaccination contre la fi\u00e8vre catarrhale ovine (FCO) de tous les animaux situ\u00e9s dans un rayon de 20 kms autour du lieu d’introduction d’animaux vaccin\u00e9s qui auraient \u00e9t\u00e9 import\u00e9s de France, dissuadant ainsi fortement les \u00e9leveurs russes de s’approvisionner en France alors qu’ils reconnaissent les performances de la g\u00e9n\u00e9tique bovine fran\u00e7aise ;<\/span><\/p>\n

– pour la viande bovine : les autorit\u00e9s russes imposent aux exportateurs fran\u00e7ais des contraintes relatives \u00e0 l’\u00e2ge des animaux en se fondant sur le risque li\u00e9 \u00e0 l’enc\u00e9phalopathie spongiforme bovine alors que cette maladie est parfaitement ma\u00eetris\u00e9e en France, comme en atteste d’ailleurs l’Organisation mondiale de la sant\u00e9 animale (OIE) dont la F\u00e9d\u00e9ration de Russie est un membre \u00e9minent ;<\/span><\/p>\n

– s’agissant des produits animaux, 17 entreprises agroalimentaires fran\u00e7aises se sont r\u00e9cemment vues retirer leur agr\u00e9ment sur les 25 inspect\u00e9es en juin dernier par les autorit\u00e9s russes, sans v\u00e9ritable motivation sur le plan technique.<\/span><\/p>\n

Ces mesures dirig\u00e9es contre les agriculteurs et entrepreneurs fran\u00e7ais ne nous semblent pas justifi\u00e9es. Leur base scientifique est contestable : elles ignorent le plus souvent les normes internationales \u00e9dict\u00e9es par l’OIE et la Commission du Codex alimentarius. Je voudrais \u00e0 cet \u00e9gard souligner la qualit\u00e9 sanitaire des productions agricoles et alimentaires fran\u00e7aises, largement reconnue au-del\u00e0 des fronti\u00e8res europ\u00e9ennes, qui s’appuie sur une r\u00e9glementation europ\u00e9enne dont chacun s’accorde \u00e0 dire qu’elle est l’une des plus exigeantes au monde.<\/span><\/p>\n

Enfin, ces mesures mettent en cause le principe de r\u00e9ciprocit\u00e9, puisque la F\u00e9d\u00e9ration de Russie n’applique pas avec la m\u00eame s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 pour ses propres productions les contr\u00f4les qu’elle impose \u00e0 ses partenaires commerciaux, s’agissant notamment de la viande de volailles, comme a pu le constater la Commission europ\u00e9enne lors de ses derni\u00e8res visites d’inspection.<\/span><\/p>\n

M. Bruno LE MAIRE, Ministre de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la P\u00eache, a soulev\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises le probl\u00e8me aupr\u00e8s de son homologue, Mme Elena SKRYNNIK, notamment par courrier le 29 juin 2010, rest\u00e9 \u00e0 ce jour sans r\u00e9ponse.<\/span><\/p>\n

Alors que tu as toi-m\u00eame \u00e9rig\u00e9 en priorit\u00e9 nationale la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, que nos deux pays sont engag\u00e9s dans des n\u00e9gociations afin de conclure un accord de partenariat sur les questions agricoles et agro-alimentaires, et que ton pays souhaite rejoindre l’OMC avec notre plein soutien, le maintien de ces mesures ne me semble pas correspondre au degr\u00e9 de confiance qui caract\u00e9rise notre coop\u00e9ration \u00e9conomique et politique.<\/span><\/p>\n

En te remerciant de l’attention que tu voudras bien porter \u00e0 ces difficult\u00e9s, je te prie de croire, Monsieur le Pr\u00e9sident, Cher Dmitri, \u00e0 l’assurance de ma tr\u00e8s haute consid\u00e9ration et de ma fid\u00e8le amiti\u00e9.<\/span><\/p>\n

Nicolas Sarkozy.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise a envoy\u00e9 un courrier \u00e0 son homologue russe, Dmitri Medvedev, pour lui faire part de son m\u00e9contentement en ce qui concerne certaines barri\u00e8res sanitaires. Celles ci \u00e9tant un frein au niveau des \u00e9changes entre les deux pays.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[862,3964,4823],"class_list":["post-18063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filiere-viande","tag-bovins","tag-nicolas-sarkozy","tag-russie"],"yoast_head":"\nImportations d'animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Importations d'animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise a envoy\u00e9 un courrier \u00e0 son homologue russe, Dmitri Medvedev, pour lui faire part de son m\u00e9contentement en ce qui concerne certaines barri\u00e8res sanitaires. Celles ci \u00e9tant un frein au niveau des \u00e9changes entre les deux pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-08T19:27:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gilbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gilbert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gilbert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"headline\":\"Importations d’animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe\",\"datePublished\":\"2010-10-08T19:27:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/\"},\"wordCount\":600,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"bovins\",\"Nicolas Sarkozy\",\"Russie\"],\"articleSection\":[\"fili\u00e8re viande\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/\",\"name\":\"Importations d'animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-08T19:27:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2010\\\/10\\\/08\\\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Importations d’animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Le journal du monde rural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\",\"name\":\"Gilbert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Importations d'animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Importations d'animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe -","og_description":"Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise a envoy\u00e9 un courrier \u00e0 son homologue russe, Dmitri Medvedev, pour lui faire part de son m\u00e9contentement en ce qui concerne certaines barri\u00e8res sanitaires. Celles ci \u00e9tant un frein au niveau des \u00e9changes entre les deux pays.","og_url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/","article_published_time":"2010-10-08T19:27:36+00:00","author":"Gilbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gilbert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/"},"author":{"name":"Gilbert","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"headline":"Importations d’animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe","datePublished":"2010-10-08T19:27:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/"},"wordCount":600,"commentCount":0,"keywords":["bovins","Nicolas Sarkozy","Russie"],"articleSection":["fili\u00e8re viande"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/","name":"Importations d'animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2010-10-08T19:27:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2010\/10\/08\/importations-danimaux-en-russie-nicolas-sarkozy-ecrit-a-son-homologue-russe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Importations d’animaux en Russie: Nicolas Sarkozy \u00e9crit \u00e0 son homologue russe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/","name":"","description":"Le journal du monde rural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1","name":"Gilbert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}