{"id":4975,"date":"2008-12-26T22:22:04","date_gmt":"2008-12-26T20:22:04","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.sillon38.com\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/"},"modified":"2008-12-26T22:22:04","modified_gmt":"2008-12-26T20:22:04","slug":"controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse"},"content":{"rendered":"

L’Union europ\u00e9enne et la Suisse viennent de reconna\u00eetre l’\u00e9quivalence de leurs l\u00e9gislations en mati\u00e8re de production et d\u2019importation d\u2019animaux vivants et de produits d’origine animale. Un accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 mardi au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et de la P\u00eache par les repr\u00e9sentants de la Pr\u00e9sidence fran\u00e7aise du Conseil de l\u2019UE, de la Conf\u00e9d\u00e9ration helv\u00e9tique et de la Commission europ\u00e9enne, \u00e0 l\u2019occasion de la r\u00e9union du Comit\u00e9 mixte v\u00e9t\u00e9rinaire de gestion de l’accord relatif aux \u00e9changes de produits agricoles.<\/p>\n

Cet accord permet l’abandon d\u00e8s le 1er janvier 2009, des contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires aux fronti\u00e8res entre les Etats membres et la Suisse. Il facilite d\u00e8s lors les mouvements d\u2019animaux vivants et de produits d’origine animale, lesquels s’effectuent d\u00e9sormais aux conditions d\u00e9finies pour les \u00e9changes intracommunautaires.<\/p><\/blockquote>\n

Michel Barnier, ministre de l\u2019Agriculture et de la P\u00eache, a fait de la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire et alimentaire un des th\u00e8mes prioritaires de la Pr\u00e9sidence fran\u00e7aise, pour fixer des normes \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des fronti\u00e8res de l\u2019Europe qui garantissent la s\u00e9curit\u00e9 des produits.
\nDepuis plusieurs ann\u00e9es, la Suisse et l’Union europ\u00e9enne travaillent au rapprochement de leurs l\u00e9gislations dans le domaine v\u00e9t\u00e9rinaire.
\nLa modification pr\u00e9c\u00e9dente de l’Accord agricole avait reconnu l’\u00e9quivalence des l\u00e9gislations pour la sant\u00e9 animale et l’hygi\u00e8ne des aliments d’origine animale, ce qui avait permis \u00e0 chacune des parties de se dispenser de certification v\u00e9t\u00e9rinaire pr\u00e9alable pour les produits d’origine animale \u00e9chang\u00e9s entre la Suisse et les Etats membres.
\nUne nouvelle \u00e9tape vient d\u2019\u00eatre franchie aujourd\u2019hui, qui permet de renoncer aux contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires aux fronti\u00e8res entre les Etats membres et la Suisse, devenus superflus. Ainsi disparaissent 11 postes d’inspection v\u00e9t\u00e9rinaire frontaliers situ\u00e9s entre la Suisse et l’Union europ\u00e9enne.
\nCette \u00e9quivalence entra\u00eene une d\u00e9l\u00e9gation r\u00e9ciproque pour les contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires r\u00e9alis\u00e9s aux fronti\u00e8res externes: les Etats membres effectuent d\u00e9sormais les contr\u00f4les des importations des pays tiers destin\u00e9es \u00e0 la Suisse et, r\u00e9ciproquement, la Suisse effectue aux a\u00e9roports de Zurich et de Gen\u00e8ve les contr\u00f4les des importations destin\u00e9es aux Etats membres. Dans le m\u00eame temps, les contr\u00f4les des produits et animaux vivants en transit sont simplifi\u00e9s, contribuant ainsi \u00e0 la fluidit\u00e9 des \u00e9changes commerciaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Union europ\u00e9enne et la Suisse viennent de reconna\u00eetre l’\u00e9quivalence de leurs l\u00e9gislations en mati\u00e8re de production et d\u2019importation d\u2019animaux vivants et de produits d’origine animale. Un accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 mardi au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et de la P\u00eache par…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,76],"tags":[],"class_list":["post-4975","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prophylaxie","category-union-europeenne"],"yoast_head":"\nContr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’Union europ\u00e9enne et la Suisse viennent de reconna\u00eetre l’\u00e9quivalence de leurs l\u00e9gislations en mati\u00e8re de production et d\u2019importation d\u2019animaux vivants et de produits d’origine animale. Un accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 mardi au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et de la P\u00eache par...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-26T20:22:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M Coeur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M Coeur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"M Coeur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"headline\":\"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse\",\"datePublished\":\"2008-12-26T20:22:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/\"},\"wordCount\":448,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"prophylaxie\",\"Union europ\u00e9enne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/\",\"name\":\"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-26T20:22:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/2008\\\/12\\\/26\\\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Le journal du monde rural\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sillon38.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1\",\"name\":\"M Coeur\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse -","og_description":"L’Union europ\u00e9enne et la Suisse viennent de reconna\u00eetre l’\u00e9quivalence de leurs l\u00e9gislations en mati\u00e8re de production et d\u2019importation d\u2019animaux vivants et de produits d’origine animale. Un accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 mardi au minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et de la P\u00eache par...","og_url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/","article_published_time":"2008-12-26T20:22:04+00:00","author":"M Coeur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"M Coeur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/"},"author":{"name":"M Coeur","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"headline":"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse","datePublished":"2008-12-26T20:22:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/"},"wordCount":448,"commentCount":0,"articleSection":["prophylaxie","Union europ\u00e9enne"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/","name":"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2008-12-26T20:22:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/2008\/12\/26\/controles-veterinaires-lue-signe-un-accord-avec-la-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contr\u00f4les v\u00e9t\u00e9rinaires: l\u2019UE signe un accord avec la Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/","name":"","description":"Le journal du monde rural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/#\/schema\/person\/72f06b5f0494d1edc8f4e5bf63651ff1","name":"M Coeur"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sillon38.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}